Jak tchyně financovala koupi bytu? Rodinné drama kolem dědictví
Arťom seděl v kuchyni, zabořený do učebnice algebry. Venku se ozývaly zvuky dětského fotbalu, ale jeho pozornost nic nerozptylovalo.
Lidija Petrovna, jeho babička, pohodlně seděla v křesle a soustředěně pletla další svetr z klubka vlny.
I přes důchodový věk zvládala nejen práci, ale i pečovat o vnuky.
„Odlož to na chvíli,“ řekla laskavě a podala Arťomovi hrnek kompótu, „nesmíš si zkazit oči.“
Chlapec natáhl ruce pro sklenici a nechtěně shodil její brýle, které s tichým cinknutím dopadly na zem.
„Promiň!“ omlouval se a rychle brýle zvedl.
„To nevadí,“ usmála se babička a uhladila si šedivé vlasy. „Řekni mi radši, jak dopadla kontrolní práce z chemie? Zase jsi dostal jedničku?“
Arťom přikývl se studeným úsměvem. Babička měla pokaždé zájem o jeho život a školu, na rozdíl od rodičů.
Náhle se s rachotem otevřely dveře a do místnosti vpadl Maxim, Arťomův dvanáctiletý bratr v potrhaných džínách s velkým monoklem pod okem.
„Je máma doma?“ zavolal bez pozdravu.
„Je v práci,“ odpověděl Arťom, chtěl něco dodat, ale Maxim už zmizel a za sebou zabouchl dveře.
Lidija Petrovna těžce vydechla: „Celý táta.“
Arťom chtěl reagovat, ale do bytu vstoupila Katja. Ve třinácti už se výrazně líčila: tmavé linky kolem očí a výrazně nalíčené rty.
„Babi, zase pleteš ty svoje nechutnosti?“ zasyčela, ukazujíc na svetr. „Kdo to vůbec nosí?“
„Katjo, nebuď hrubá,“ přikázala jí babička přísně, ale dívenka jen protočila oči.
„Maminka řekla, že mi musíš koupit ten svetřík z ‘Zary’. Kde je?“ přerušila babičku Katja.
„Svetřík počká, Arťom má brzy narozeniny,“ odsekla babička zamračeně.
„Samozřejmě. Nejprve utratíš peníze za něj a pak nás s Maxem necháš na ocet,“ sarkasticky odvětila Katja s křivým úsměvem.
Jako nejstarší člen rodiny se Arťom cítil provinile a sklonil zrak. Neměl rád tyhle spory.
Rodiče vždy trvali, že má vycházet vstříc sourozencům, protože jsou mladší, zatímco babička měla jiný názor.
Lidija Petrovna se tvářila, jako by slyšené nezaslechla a dál tiše pokračovala v pletení.
Významný zlom v rodinných vztazích
Následující den se dcera Lidiji, Olga, vrátila domů dříve než obvykle. Nedbale shodila lodičky pod předsíňový věšák a hned zamířila k lednici.
„Mami, zase jsi nadlábla Arťoma koláči?“ ptala se a odnášela si drobky se stolu. „Ještě takhle přibere!“
„Vnuk studuje, potřebuje energii,“ odvětila babička bez přerušení pletení.
Olžin muž Dmitrij se právě vrátil z práce a zaslechl část rozhovoru.
Zlehka hodil klíče na komodu a zašel do obývacího pokoje.
„Už toho s ním přestaňte. Neváží si nic. Včera se Maxim ve škole popral kvůli starému batohu, zatímco Arťom má každý rok nový!“ rozčílil se Dmitrij.
Arťom si pod stolem svíral pěsti. Babička mu darovala ten batoh za vítězství v olympiádě; modrý model s oranžovými zipy vypadal velmi stylově.
„Tati, já jsem si to nevyprosil…“ začal se bránit syn.
„Mlč! Babička tě úplně rozmazlí,“ přerušil ho otec.
Lidija Petrovna prudce vstala a nevědomky upustila klubko příze.
„Kdybyste nebyli vy, nosil by obnošené hadry! Kdy jste mu naposledy něco koupili?“ rozčílila se.
V obýváku sídlilo náhlé ticho. Olga se otočila a přetvářela se, že hledá něco v kabelce.
Rodina Arťoma nikdy neměla mnoho peněz, dřeli, jak mohli, aby uživili tři děti. Nejstaršího syna už několik let zajišťovala neoficiálně Lidija Petrovna.
„Pokud by nebylo babičky, Arťom by měl mnohem horší podmínky,“
říkali okolojdoucí známí.
Dva týdny před patnáctými narozeninami Arťoma
Babička přinesla obrovskou krabici důkladně zabalenou do dárkového papíru a stužek.
„Rozbaluj, vnuku!“ zavolala s radostí.
Arťom strhal papír a pod víkem se ukázala nová herní konzole. Chlapec s úžasem vydechl.
„To už je moc!“ rozčiloval se Dmitrij. „Takový dárek nikdy Maximu nedali!“
„Ať se taky snaží ve škole jako Arťom,“ odpověděla chladně Lidija Petrovna. „Teprve potom něco dostanou.“
Katja, která sledovala situaci ze dveří, hlasitě vzlykla:
„To není fér! Chci taky dobrý dárek!“
„Nebreč, kočičko. Něco ti koupíme…“ uklidňovala maminka a objala dceru.
Arťom koukal na konzoli, ale jeho opravdovou radost kazila jejich reakce. Nabídl sestře krabici:
„Chceš… si zahrát společně?“
„Nemám zájem o tvoje dárky!“ vyběhla Katja z domu a zabránila, aby dovnitř vkročila opatrně.
„Vidíš, vnuku? Jejich zlost jen roste s láskou,“ poznamenala babička klidně.
Ten večer Arťom slyšel, jak se jeho rodiče hádají v kuchyni.
„Tvoje matka zcela ztratila rozum!“ syčel Dmitrij. „Darovala mu herní konzoli, která stojí desetitisíce!“
„Co mohu dělat? Je to provokace!“ odsekla Olga.
„Zítra musíme koupit Maxovi i Katje drahé hoverboardy!“
„Nemáme na to peníze!“
„Vezmeme si půjčku. Nedovolím, aby se mé děti cítily horší než babiččin vnuk!“
Doma se krátce nato objevily dva hoverboardy.
Maxim hned vyrazil ven a Katja se pochlubila novinkami na sociálních sítích.
Arťom, cestou z knihovny s novou knihou matematiky, odmítl nabídku bratra projet se.
Věděl, že bratr by mu odmítl a smál se mu.
Následujících pět let strávil Arťom u babičky
Chlapec dokončil školu s vyznamenáním a přijal se na univerzitu.
Lidija Petrovna trvala na oslavě jeho dvacátých narozenin u ní doma.
Olga a Dmitrij byli lhostejní, kde se oslava uskuteční.
Na slavnostním stole nechyběly talíře s koláči, šťavnatými karbanátky a tradičním sleděm pod kožichem.
Arťom seděl na okraji pohovky a šťoural si manžety na nové košili, které mu rodiče darovali.
Ráno mu matka řekla: „Oblékni to, aby babička neměla pocit, že na tebe nemyslíme.“
Ač rukávy byly poněkud krátké a límec tlačil, Arťom nespatřil důvod oponovat.
U stolu seděli i Maxim a Katja. Bratr měl už vousy a nosil koženou motorkářskou bundu. Katja, devatenáctiletá, žvýkala žvýkačku a zíraly do mobilu.
Studovala na pedagogické škole a stala se vychovatelkou, protože se jí nepodařilo dostat na univerzitu.
„Hej, oslavenci!“ zavolal Maxim na bratra. „Co jsi tak smutný? Bojíš se, že ti babička zase nadělí svetr?“
„Nebo další bundu ’na příští velikost’,“ odfrkla Katja a opovržlivě se ušklíbla.
Arťom zůstal potichu. Byl na to zvyklý. Brzy všichni usedli ke slavnostnímu stolu a začali slavit.
Asi po hodině přinesla Lidija Petrovna do obýváku dort ve tvaru otevřené knihy. Na polevě se leskly zlaté nápisy: „Nejmoudřejšímu vnukovi“.
„No tak, sfoukni svíčky!“ povzbuzovala babička a přisunula dort k oslavenec.
Arťom zapálil plamen za zvuků potlesku. Dmitrij si nalil koňak a tiše popíjel, vztahy se starším synem měl chladné.
„Tak ukaž, co babička zase připravila,“ poznamenal a pohodlně se usadil na židli.
Lidija Petrovna odešla ke skříni a vzala velkou obálku s malou krabičkou.
Arťom natáhl ruku k dárku, ale babička ho zastavila:
„Počkej, vnuku. Nejprve si poslechni.“
Otevřela obálku a vytáhla dokumenty.
„Byt. Lermontova 15. Dvoupokojový, s evropskou rekonstrukcí,“ hovořila rychle, jako kdyby se bála přerušení. „Zapsaný na tebe.“
Poté otevřela krabičku, kde ležely klíče, a podala je vnukovi společně s dokumenty.
„Cože?!“ vykřikla překvapeně Katja.
„Babčo, úplně jsi ztratila rozum?!“ rozčílil se Maxim a najednou vstal, nechtěně převrhl židli.
„Mami, to je vtip?“ vykřikla Olga a chytila se za srdce.
Dmitrij zabránil Arťomovi a začal číst dokumenty.
„Podívej se… Darovací smlouva. Zaregistrována,“ zbledl. „Za jaké peníze, tchyně, jste to koupila?”
„Ne za vaše,“ odpověděla chladně Lidija Petrovna. „Celý život jsem pracovala a dost naspořila.“
„Ale přeci jsme se dohodli, že nám pomůžeš!“ křičela Olga a chytla se okraje stolu. „Maxim na svatbu, Katja na školné…“
„Maxim ještě nemá nevěstu a ani se neučil. Katja se ani nedostala na školu, ani na placené studium, takže peníze nepotřebuje. A na své přání si musí vydělat sama,“ odpověděla přísně její matka. „Arťom si byt zasloužil, na rozdíl od nich.“
Napětí mezi sourozenci výrazně vzrostlo
Katja prudce vstala a náhodou shodila talíř s olivovým salátem, který se rozlil po ubrusu.
„Zasloužil?!“ její hlas se zvedl do vysokých tónů. „On snad vypouští rakety do vesmíru? Sedí v pokoji jako krysa a dostane byt?!”
Maxim přistoupil k Arťomovi a chytil ho za límec.
„Jsi spokojený? Tolik let se před babičkou léčil a konečně dostal odměnu!“ sykl na něj zlostně bratr.
„Já… to jsem nechtěl,“ ztěžka odpověděl Arťom.
„Lžeš!“ Dmitrij hodil smlouvu na zem. „Ty jsi ji roky obviňoval ze všeho proti nám!“
Lidija Petrovna vstala mezi ně a rukou je poslala ke dveřím.
„Stačilo! Všichni ven. Okamžitě!“ rozkázala.
„Mami, to nemůžeš…“ začala Olga.
„Ven!” matka zatřásla rukou a ukázala na dveře. „A zapomeňte na cestu do mého domu.”
Nový byt na ulici Lermontova, 15
Ve vzduchu voněla čerstvá barva a dřevo. Babička nelhala: rekonstrukce byla bezchybná – světlé zdi, parkety, kuchyň s lesklými skříňkami.
Arťom zapnul světlo a lustrová koule rozházela po místnosti barevné odlesky.
„Líbí se ti, vnuku?“ zvědavě se zeptala Lidija Petrovna.
„Děkuji, babi, nemohl bych si přát lepší.“ Objal ji vděčně.
Pozval celou rodinu na kolaudační večeři. Olga odpověděla strohým SMS: „Zaneprázdněná.“ Dmitrij ignoroval pozvání.
Maxim naopak napsal: „Samozřejmě přijdeme vidět tvůj palác, králi.“
Večer zazvonili na dveře. Na prahu stál bratr s opotřebovanou koženou bundou a sestra s obrovskou prázdnou taškou z secondhandu.
„Páni,“ obdivoval Maxim vysoký strop. „Babička tě opravdu má ráda.“
Katja procházela pokojem a fotila ho mobilem.
„Budeš tu bydlet sám? Nikdo přece nechce žít s takovým nudným typem jako jsi ty,“ zasmála se.
„Ani s tebou nikdo nechtěl,“ odsekla Arťom a odešel pomáhat babičce s přípravou stolu.
Lidija Petrovna připravila mnoho jídel, ale bratr se sestrou je ani nedotkli.
Max lehce píchal vidličkou do salátu, Katja si hrála s lakem na nehtech.
„Jak se vám to líbí?“ zeptala se babička, když rozlévala čaj.
„Je to v pohodě,“ zabručel Maxim. „Ale je to bez chuti.“
„Jo,“ odfrkla Katja. „Žádné záclony ani obrázky, jako v nemocnici…“
Arťom zatnul zuby. Představoval si, že se jeho rodina konečně raduje s ním, aspoň předstírá.
„Možná ukážeš prohlídku?“ zeptal se mladší bratr a zvedl se od stolu. „Pojď, ukaž svůj palác.“
Nic netušící Arťom je provedl po pokojích. Rodinní příslušníci pozorně prohlíželi vše kolem.
„Televize je malá. U mě by měla být větší s rozlišením 4K,“ sebevědomě prohlásil Maxim.
Katja zůstala v ložnici a prohlížela si skříň.
„Máš málo oblečení. Musíme tě někam vzít nakupovat. Konečně něco pořádného, jinak vypadáš jako strašák,“ zasmála se.
„Mám dost věcí, takže tvé služby nepotřebuji,“ odsekla sníženým hlasem Arťom.
Když hosté odešli, vydechl s úlevou. Babička umyla nádobí a odjela domů.
Následující den přišel nemilý šok
Ráno Arťom nemohl najít svůj notebook. Prohledal celý byt – na stole, pod postelí, všude marně.
Pak si všiml, že zmizel také nový svetr, který předtím zkoušela Katja.
Srce mu poskočilo.
„Nemůže být…“ vyrazil k předsíni, kde chyběla kožená bunda, kterou mu na maturitu koupila Lidija Petrovna.
Vytočil číslo Maxima, který po třetím zazvonění zvedl telefon.
„Co chceš?“ zeptal se bratr nelibě.
„Nevzal jsi moje věci?“ zaváhal Arťom.
„Ale no tak, králi, podezříváš mě z krádeže!“ zasmál se Maxim. „Možná jsi to jen ztratil?“
„Katja byla s tebou! Kde jsou moje věci?” rozkřičel se Arťom.
„Zdržuj mě,“ přerušil ho bratr a položil.
Arťom se rozhodl zakročit a podal trestní oznámení
O dva dny později byli Maxim s Katjou předvoláni k výslechu.
„Jsi blázen?“ křičel Dmitrij do telefonu. „Vrať to oznámení!“
„Ne,“ poprvé v životě nereagoval Arťom na otce.
„Pak tě vyhodíme z rodiny!“ hrozila matka.
„Už přesně nejsem členem vaší rodiny,“ chmurně odpověděl chlapec a zavěsil.
Večer zazvonili na dveře. Katja smutně podala tašku s notebookem.
„Tady máš svoje harampádí. Ale stáhni to oznámení,“ zasyčela a nervózně se ohlédla.
„A bunda? Svetr?“
„Prodali jsme je,“ zasmála se Katja. „Měl jsi to lépe schovat.“
Arťom tiše zavřel dveře a rozhodl se přerušit veškerý kontakt s rodinou.
Změnil telefonní číslo a odhlásil se ze sociálních sítí.
Někdy mu babička dovezla koláče a povídala drby: Katja zanechala školu, Maxim pracuje jako skladník.
„Lituješ je?“ ptala se někdy.
Arťom se podíval z okna, kde dole děti kopaly do míče, jako kdysi on s bratrem Maxem.
„Ne,“ odpověděl. „Vybrali si svou cestu.“
Lidija Petrovna přikývla a přikryla stůl. V tichu nového bytu voněly třešňové koláče a svoboda.
Závěr
Příběh Arťoma ilustruje složité rodinné vztahy, kde se láska a obětavost setkávají s nedorozuměními a závistí. Babiččina tvrdá práce a podpora staršího vnuka vyvolala napětí mezi sourozenci a rodiči. Nakonec však Arťom dokázal prosadit svoji nezávislost i díky podpoře babičky, která mu věnovala nový byt jako symbol uznání za jeho úsilí a píli. Tato situace připomíná, jak důležité jsou rodinné vazby, štědrost a spravedlnost, ale také hranice, které je potřeba nastavovat, aby si každý člen rodiny mohl žít vlastním životem bez konfliktních tlaků.