Ciekawy

Nazywała się Evelyn Moore. W latach sześćdziesiątych jej nazwisko świeciło na billboardach Hollywood niczym słońce nad pustynią Mojave. Miała wszystko – urok, głos, który potrafił stopić lód, i spojrzenie, w którym mężczyźni widzieli wieczność. Jej kariera rosła jak rakieta. Po „Cieniu Orchidei” i „Złotych Dniach” krytycy pisali: „Evelyn Moore to nie aktorka. To zjawisko.” Ale … Read more

Moja teściowa nigdy mnie nie lubiła, ale po narodzinach naszego dziecka przekroczyła zupełnie niespodziewaną granicę. Kwestionowała moją lojalność, co było prawdziwym uderzeniem. Zgodziłam się na test DNA – jednak nie bez warunku, którego nie była przygotowana przyjąć.   Adam i ja przeszliśmy przez wiele trudności razem. Straciliśmy dwie posady, jego biznes miał wyboisty start, a … Read more

Chciałem szybko przywitać pielęgniarki w szpitalu, niecierpliwie pragnąc dotrzeć do pokoju Suzie. Kiedy otworzyłem drzwi, nagle poczułem, jakby coś zatrzymało mnie w gardle. Moje małe córeczki spokojnie spały w łóżeczkach, ale Suzie zniknęła. Najpierw myślałem, że poszła na chwilę na świeżym powietrzu, lecz wówczas dostrzegłem porzuconą kartkę na stoliczku. Z drżeniem w rękach podniosłem ją … Read more

Dmitrij postawił nogi na progu swoim domu, gdy ogłosił: Mamo, mamy nowiny. Nasza sąsiadka, Arina, jest w ciąży. To od mnie. Jego ojciec, Siergiej Iwanowicz, chwilę zastał w milczeniu, ale szybko odpowiedział: No to poślub ją. Dmitrij zaszokowany odparł: Co ty mówisz? Zemdlałem! Przecież jestem jeszcze młody! Jaką rodzinę mam założyć? Nie byliśmy nawet w … Read more

Masát egész nap fojtogatta valami belső nyugtalanság. A Tamara hangja a konyhából — az a hűvösen biztos, tárgyaló hang — visszhangzott benne, mint egy rossz álom.„Most kell lépni… amíg ők nyaralnak.” Egész este azon gondolkodott: kivel beszélt Tamara? És miért pont az ő lakásáról? Másnap, ahogy Lena kérdezte: „Tudod, hol dolgozik az anyósod?”, valami átkattant … Read more

Amikor Olga aznap este belépett a lakásba, a levegőben valami feszültség vibrált. A konyhában vacsoraillat terjengett, de az asztalon három tányér hevert – nem kettő.Sveta ott ült Denisszel, mintha mindig is ott lett volna. Rózsaszín bor a pohárban, kacajok, apró érintések, mintha a világon semmi gondjuk sem lenne. Olga letette a táskáját, lehúzta a kabátját, … Read more

“Nasza mała księgowa w domu” – zażartował mój tata, kiedy wszedłem. Jego przyjaciel, były SEAL, zauważył mój tatuaż – Jednostka 77. Jego śmiech ucichł. “Proszę pana,” zwrócił się do taty, “czy nie wiecie, kim jest wasza córka…?” Zatrzymał się, obrócił w moją stronę i wyprostował się. “Admirał Callahan, pani. To zaszczyt.” Nazywam się admirał Alexandra … Read more

„Dlaczego nie zakryjesz tej blizny?” – zapytał mój brat. „Nikt nie chce tego widzieć.” Moja ciotka parsknęła. „Ona uwielbia uwagę.” Nic nie powiedziałam — w tym momencie jej mąż, emerytowany pułkownik, dostrzegł moją rękę i zamarł. „Operacja Iron Storm, proszę pani.” Szczęka ciotki opadła. Jestem pułkownikiem Rachel Chester, mam czterdzieści jeden lat i zbudowałam swoją … Read more

Świat zapłonął olśniewającym światłem, rozbijając duszącą ciemność, która więziła mnie przez trzy lata. Potknęłam się, a moje plecy uderzyły w sterylną ścianę szpitala w Chicago, dłonie drżały mi, gdy trafiły na twarz. Moje oczy, które były zalane nieskończoną czernią, teraz zostały zaatakowane przez potok kolorów i kształtów, przytłaczających i surrealistycznych. Głos doktora Martineza dobiegał do … Read more