Szokująca prawda: Mój ojciec ożenił się z matką mojego męża!
Nazywam się Johanna Müller i wciąż nie mogę uwierzyć, jak szybko moje życie się zmieniło. Mieszkam w urokliwym Bamberg, otoczona pięknymi, drewnianymi domami i katedrą, a ta historia wydaje się być szalonym snem, z którego nie da się obudzić. Kiedy z Andreasem postanowiliśmy, że nasza trzyletnia miłość stanie się oficjalna, nie miałam pojęcia, jakie zamieszanie nas czeka w postaci “najpiękniejszego dnia w życiu”.
Marzyłam o czymś wyjątkowym. Chciałam zaprosić przyjaciół nad brzeg jeziora Königssee, gdzie wiatr rozwiewałby włosy, a zachód słońca malowałby jezioro na czerwono. Albo gdzieś w Bawarskich Lasach, stąpając boso po miękkiej trawie, słuchając śpiewu ptaków i szumu liści. Jednak moja przyszła teściowa, Ursula, zdecydowanie sprzeciwiła się moim pomysłom. Miała swoją własną wizję: wielkie wesele z dziesiątkami krewnych, głośne przyjęcie. Przysięgła, że obiecała zmarłemu mężowi — ojcu Andreasa, którego nigdy nie poznałam — zorganizować dla syna wielką uroczystość, by nie czuł się pominięty przez ojca. Andreas i ja próbowaliśmy ją przekonać, pytając, czy jej mąż nie wolałby, żeby jego syn był szczęśliwy, zamiast tkwić w jej planach. Ale nasze słowa odbijały się od jej uporu jak fale od skał.
Moja mama nie żyła od lat. Moi rodzice rozwiedli się, gdy byłam mała, a mój ojciec, Karl-Heinz, wychował mnie sam. Dobry, łagodny człowiek, który marzył o tym, by poprowadzić mnie do ołtarza, usłyszeć dźwięk kieliszków stukających o siebie i zobaczyć radość gości. Pozwolił nam decydować, trzymał się z daleka. Jakże byłam zaskoczona, gdy teściowa zaczęła go przekonywać swoimi przemowami, zyskując jego poparcie! Na początku zaproponował pomoc przy organizacji, a potem Karl-Heinz i Ursula stali się sojusznikami. Szukali restauracji z ogrodami, wybierali kościoły w centrum Bamberg i salę na ceremonię. Naszym jedynym zadaniem było kiwnąć głową i zgodzić się. Jedyną rzeczą, w którą się nie wtrącali, było moje wesele — mój ślubny strój i garnitur Andreasa. I nalegali, żeby zapłacić za wszystko do ostatniego grosza.
To mnie wkurzyło. Ich presja odbierała mi dech, więc postanowiłam się postawić. Przekonałam Andreasa, żebyśmy na weselu założyli kostiumy karnawałowe – to miał być nasz protest, nasza odpowiedź na ich nudne zasady. Myślałam, że będzie się śmiał i wesprze moją małą przygodę. Zamiast tego wybuchł. Krzyczał, że szydzę z jego matki, że nie szanuję jej ani mojego ojca, którzy tak wiele dla nas robią. Z iskierki zrobił się płomień: kłóciliśmy się, aż w końcu, z łzami i złością, spakowałam rzeczy i wyprowadziłam się do swojego mieszkania. Rzuciłam mu w twarz: „Nie będzie żadnego ślubu, znajdź sobie inną pannę młodą!” i zatrzasnęłam drzwi.
Wiedziałam, że przesadzam, ale złość płonęła we mnie. Postawił mnie za matką, jakby był żonaty z jej marzeniami, a nie ze mną. Przez dwa tygodnie obrażona, ignorowałam jego telefony. Dzwonił co drugi dzień, pytał, czy na pewno chcę zrezygnować ze wszystkiego. Upierając się, mówiłam „tak”, ale w środku miałam wątpliwości. W końcu ustąpiłam – kochałam go za bardzo. Andreas przyznał, że czekał na to: nie powiedział gościom niczego, liczył, że wrócę. Tak więc wesele odbyło się zgodnie z planem.
Byłam szczęśliwa. Kiedy zobaczyłam mojego ojca w eleganckim garniturze, byłam wstrząśnięta – nigdy nie widziałam go tak dumnie i wyniośle. Teściowa też wyglądała olśniewająco: długa, granatowa sukienka, perłowy naszyjnik, jakby z magazynu mody. Ale prawdziwy szok czekał w sali ceremonii. Obok świadków, nieco na uboczu, stali nasi rodzice. Myślałam, że to lokalna tradycja, ale wkrótce wszystko się wyjaśniło, a ziemia dosłownie osunęła mi się spod nóg. Kiedy planowali nasze wesele, Ursula i mój ojciec postanowili wziąć ślub! To nie było tylko nasze wesele – to była podwójna uroczystość, z podwójnymi toastami, podwójnym szczęściem i podwójnym szokiem.
Stałam tam, trzymając Andreasa za rękę, nie wiedząc, czy mam śmiać się, czy płakać. Mój ojciec i jego matka, dwie osoby, które prawie zrujnowały nasze plany, znalazły się w tym szaleństwie. Bamberg huczało od plotek, goście szeptali, a ja patrzyłam na nich – tacy piękni, tacy nieoczekiwani – i rozumiałam: życie zagrało ze mną sztuczkę, której nigdy nie zapomnę. Moje marzenie o cichym weselu zniknęło w tym szalonym wirze, ale cholera, byłam szczęśliwa – nawet jeśli to było po ich zasadach.