W pewien październikowy dzień Aleksiej wrócił do domu z poważnym wyrazem twarzy. Natalia akurat przygotowywała kolację, krojąc warzywa na sałatkę, i od razu zauważyła coś niepokojącego w spojrzeniu męża. Przez osiem lat małżeństwa nigdy nie widziała go tak zmienionego.
„Natalio, muszę ci coś powiedzieć” – oznajmił, wchodząc do kuchni i zatrzymując się przy stole.
Kobieta odłożyła nóż i spojrzała na męża z uwagą. W jego głosie wyczuwała niepokój.
„Złożyłem pozew o rozwód. Byłem dziś rano w sądzie.”
Słowa zawisły w powietrzu, a Natalia powoli otrząsała się, wycierając ręce ścierką, próbując przetrawić niespodziewaną wiadomość.
„Dlaczego?” – zapytała spokojnie.
„Mam dość tego, że ja tu pracuję jak wół, a ty siedzisz w domu i nic nie robisz. Masz trzydzieści dwa lata, a zachowujesz się jak balast na mojej szyi” – skrzyżował ramiona Aleksiej.
Natalia starannie złożyła ścierkę, nie spiesząc się z odpowiedzią. Przez te osiem lat była żoną programisty, który zarabiał całkiem nieźle i snuł wielkie plany. Wtedy postanowili, że zajmie się domem, dopóki nie pojawią się dzieci. Jednak dzieci się nie pojawiły, a znalezienie pracy stawało się coraz trudniejsze.
„W porządku” – odpowiedziała spokojnie.
Aleksiej oczekiwał wybuchu płaczu, błagań czy histerii, jednak jego mąż pozostał obojętny, co go wyprowadziło z równowagi.
„Nie licz na to, że dostaniesz cokolwiek z rozwodu. Mieszkanie i samochód są na mnie. Nic nie wniosłaś do naszego domu.”
„Rozumiem” – odparła.
„Jutro spotykamy się u prawnika. Wszystkie dokumenty są gotowe.”
Podczas kolejnego dnia spotkali się w gabinecie prawnym. Aleksiej pewnie zajął miejsce, starannie ułożone dokumenty leżały w teczce. Natalia przyszła skromnie ubrana z małą torebką.
„Tak to lubię, bez histerii” – odezwał się Aleksiej, gdy adwokat wyszedł na kawę. – „Wreszcie pozbyłem się tej nieszczęsnej kobiety. Bez mnie się rozpadniesz, ale nie będzie mnie to już obchodzić.”
Natalia zmrużyła oczy, nie mogła uwierzyć w jego słowa po ośmiu latach wspólnego życia, ale milczała, tylko skinęła głową.
Wtedy zadzwonił telefon Aleksieja. To była jego teściowa.
„Aljosza, co nowego? Spotkaliście się już z tą… jak ją tam nazwać?” – wyraźnie brzmiał głos jego matki.
„Tak, mamo, wszystko idzie zgodnie z planem.”
„Dobrze, synku. Mój syn zasługuje na coś lepszego, nie na taki ciężar. Zawsze mówiłam, że źle wybrałeś.”
Aleksiej spojrzał na Natalię, spodziewając się reakcji. Żona siedziała spokojnie, przeglądając dokumenty w teczce.
„Mamo, porozmawiamy w domu” – odłożył słuchawkę.
„Twoja matka ma rację” – nagle odezwała się Natalia. – „Naprawdę zasługujesz na coś lepszego.”
Aleksiej był zdziwiony jej spokojem. Oczekiwał oskarżeń lub buntu, a otrzymał zgodę.
Kiedy wrócił prawnik, rozpoczęli omówienie szczegółów. Mieszkanie było na nazwisko Aleksieja, podobnie jak samochód. Nie było żadnych wspólnych oszczędności ani dzieci. Sprawa wydawała się prosta.
- Czy małżonkowie posiadają majątek, który trzeba podzielić?
- Nie – odparł Aleksiej szybko. – Żona nie ma nic.
- A Pani, Natalio Vitaljewno?
- Nic sobie nie przypominam – odpowiedziała spokojnie.
Po tygodniu odbyła się pierwsza rozprawa. Aleksiej przyszedł z matką i siostrą Swietłaną, gotowymi go wspierać.
„Wysoki sądzie, nasze małżeństwo wygasło” – zaczął Aleksiej. – „Żona nie ma żadnego majątku, nie pracuje i żyje za moje pieniądze. Proszę o szybki rozwód.”
Swietłana kiwała głową ze zgodą, teściowa patrzyła na syna z uznaniem.
„Natalia Vitaljewna – zgadza się pani z argumentami męża?” – spytał sędzia.
„Zgadza się – odpowiedziała Natalia. – Nie chcę nic komentować.”
„Dlaczego nie kwestionuje pani tego, co powiedział mąż?”
„Nie uważam tego za ważne.”
Rodzina Aleksieja spojrzała na siebie zadowolona. Swietłana uśmiechnęła się nawet – wszystko szło gładko. Natalia nie sprzeciwiała się, nie domagała się alimentów ani niczego innego.
„Dobrze” – orzekł sędzia. – „Następna rozprawa odbędzie się 27 października. Proszę do tego czasu przygotować wszystkie potrzebne dokumenty.”
Po spotkaniu Aleksiej opowiadał zadowolony krewnym:
„Widzieliście, jak łatwo to poszło? Natalia nawet nie próbowała nic wywalczyć. Wie, że bez mnie jest nikim.”
„Dobrze robisz, Aleksieju Pietrowiczu” – przytaknęła teściowa. – „Znajdziesz teraz odpowiednią żonę.”
„Tak, przynajmniej się do ciebie nie przyczepi” – dodała Swietłana. – „Przynajmniej ma rozum.”
Tymczasem Natalia siedziała w domu i porządkowała dokumenty. Wyjęła telefon i wybrała numer.
„Jelena Władimirowna, mówi Natalia Witaljewna Stiepanowa. Pół roku temu mówiła Pani, żebym zadzwoniła, gdy będę gotowa?”
„Tak, pamiętam. Co się stało?”
„Rozwodzę się. Możemy się jutro spotkać?”
„Oczywiście, przyjdź o dziesiątej.”
Następnego dnia Natalia spotkała się z notariuszem, dojrzałą, precyzyjną kobietą w garniturze.
„Proszę opowiedzieć, co się zmieniło od naszej ostatniej rozmowy.”
„Mój mąż złożył pozew o rozwód. Jutro następna rozprawa.”
„Rozumiem. Musimy się spieszyć z formalnościami. Czy ma Pani wszelkie zaświadczenia?”
„Tak, wszystko jest.”
Jelena Władimirowna uważnie przejrzała papiery, zanotowała kilka uwag i spojrzała na Natalię.
„Natalio Vitaljewno, czy na pewno chce Pani zachować to w tajemnicy aż do zakończenia procesu?”
„Całkowicie. Niech Aleksiej dostanie to, na co zasługuje.”
„Dobrze. Podpiszemy dokumenty, a za sześć miesięcy wszystko zostanie formalnie uregulowane.”
W domu Natalia ostrożnie odłożyła papiery z powrotem do teczki. Jutro odbędzie się ostatnia rozprawa, a Aleksiej pozna prawdę.

Wieczorem zadzwoniła Swietłana:
„Cześć, Natalio. Na pewno nie będziesz niczego żądać od Aleksieja?”
„Na pewno nie.”
„To dobrze. Obawialiśmy się, że na ostatnią chwilę zmienisz zdanie.”
„Nie martwcie się. Wszystko będzie uczciwe.”
„Super. W takim razie do zobaczenia jutro.”
Natalia odłożyła telefon i uśmiechnęła się. Jutro siostra męża dowie się, co znaczy „uczciwość”.
Rankiem 27 października wszyscy zainteresowani stawili się w sądzie. Aleksiej siedział swobodnie, rozmawiając radośnie z krewnymi. Natalia milczała, obok trzymając teczkę z dokumentami.
„Sąd rozpatruje wniosek o rozwód Aleksieja Pietrowicza Morozowa i Natalii Witaljewny Morozowej” – ogłosił sędzia.
„Wysoki sądzie” – zaczął Aleksiej – „razem z żoną zdecydowaliśmy się na rozwód bez roszczeń.”
„Pani Natalio, potwierdza Pani tę decyzję?”
„Potwierdzam, chcę się rozwieść, ale mam pytanie dotyczace podziału majątku.”
Aleksiej nagle spojrzał na nią, zaskoczony takim obrotem sprawy.
„Jakiego majątku?” – zirytowany zapytał. – „Nie masz nic.”
„Mam” – spokojnie odpowiedziała Natalia, wyjmując kilka dokumentów z teczki. – „Otrzymałam spadek po cioci Polinie Iwanownie.”
W sali zapadła cisza. Aleksiej szeroko otworzył oczy, teściowa pochyliła się do przodu, a Swietłana zszokowana otworzyła usta.
„Jaki spadek?” – wyszeptał Aleksiej.
„Moja ciocia zmarła pół roku temu i zapisała mi mieszkanie w centrum miasta, działkę rekreacyjną na obrzeżach Moskwy oraz lokatę bankową. Dokumenty spadkowe otrzymałam wczoraj.”
Sędzia dokładnie przeanalizował dokumenty.
„Majątek pozyskany w spadku jest indywidualną własnością spadkobiercy i nie podlega podziałowi.”
Aleksiej zbledł, teściowa zakryła twarz dłońmi, a Swietłana niedowierzająco kręciła głową.
„To niemożliwe!” – wybuchnął Aleksiej. – „Dlaczego mi nie powiedziałaś?”
„Po co?” – odpowiedziała spokojnie Natalia. – „Mówiłeś, że jestem biedna. Dlaczego miałabym mówić o pieniądzach biedaczce?”
„Ale przecież się rozwodzimy!”
„Tak, jednak spadek nabyłam jeszcze podczas małżeństwa. Prawo jasno mówi, że spadek nie jest majątkiem wspólnym.”
Aleksiej próbował pojąć, co się dzieje. Jeszcze wczoraj cieszył się, że rozstanie bez strat, a dziś dowiaduje się, że straci miliony.
„Ile… ile to warte?” – zapytał łamiącym się głosem.
„Mieszkanie wyceniono na około osiem milionów, działka na dwa miliony, lokata na półtora. Razem jedenaście i pół miliona rubli. Twój udział to pięć milionów siedemset pięćdziesiąt tysięcy.”
Te liczby brzmiały jak grom z jasnego nieba. Swietłana łapała oddech, teściowa wachlowała się papierem.
„Natalio, kochanie” – powiedział nagle słodkim głosem Aleksiej, – „może nie spieszmy się z rozwodem? Przemyślmy to jeszcze raz?”
„Nie” – odpowiedziała stanowczo żona. – „To ty mówiłeś, że masz dość utrzymywania mnie. Poza tym, już wynajęłam prawnika do podziału majątku.”
„Jakiego prawnika?”
„Tego samego, który prowadził twój rozwód. Okazał się świetnym fachowcem.”
Sędzia uważnie sprawdził dokumenty przedstawione przez Natalię. W sali panowała napięta cisza. Aleksiej nerwowo bębnił palcami o stół, teściowa kręciła głową ze zrezygnowaniem, a Swietłana próbowała coś szeptać do ucha bratu.
„Wysoki sądzie” – nagle wstał Aleksiej – „cofam mój pozew o rozwód.”
„Za późno” – stanowczo odparła Natalia. – „Zgadzam się na rozwód, ale domagam się podziału majątku.”
„Ale Natalio, wszystko możemy omówić w domu” – próbował łagodzić sytuację Aleksiej.
„Nie ma o czym rozmawiać w domu. Sam mówiłeś, że pozbywasz się biedaczki.”
Sędzia zażądał przedstawienia dokumentów potwierdzających prawo własności. Natalia wstała i wyjęła z teczki kolejne papiery.
„Poza spadkiem po cioci Polinie Iwanownie” – powiedziała spokojnie – „mam jeszcze jedno mieszkanie od tej samej cioci.”
Aleksiej natychmiast zerwał się na równe nogi, a jego oczy szeroko otworzyły się ze zdumienia.
„Drugie, trzypokojowe mieszkanie w centrum” – kontynuowała Natalia, kładąc dokumenty na stole sędziego. – „Ciocia miała dwa mieszkania i obydwa zapisała mnie.”
Krew odpłynęła z twarzy Aleksieja, zbladł i siedział bez ruchu, nie mogąc pojąć, co się dzieje.
„To nie może być prawda” – wyszeptała zdumiona teściowa. – „Skąd miała taki bogaty majątek?”
„W przeciwieństwie do was nie lubię puste chwalenie się” – odpowiedziała spokojnie Natalia. – „Oto dowody.”
Sędzia dokładnie przejrzał nowe dokumenty, sprawdzając pieczęcie i podpisy.
„Mieszkanie przy ulicy Twerskiej numer 17 również należało do Poliny Iwanowny Semenowej. Zgodnie z testamentem po jej śmierci przeszło na Natalię Witaljewnę Morozową, jej siostrzenicę.”
Rodzina Aleksieja, która niedawno jeszcze drwiła z Natalii, zamilkła i spuściła wzrok. Swietłana nerwowo ugniatała swoją torebkę, a teściowa była biała jak ściana.
„Ile warte jest to mieszkanie?” – w końcu wyrwało się Aleksiejowi.
„Drugie mieszkanie jest warte około dwunastu milionów rubli” – odpowiedział sędzia, spoglądając na wycenę.
Aleksiej próbował się odezwać, ale głos mu zadrżał i nie znalazł słów. Łączna wartość spadku przekraczała dwadzieścia trzy miliony rubli.

„Poczekaj” – nagle zreflektował się Aleksiej – „jeśli spadek nabyłem podczas małżeństwa, to połowa powinna być moja!”
„To nieprawda” – z trudem, ale spokojnie wyjaśnił sędzia. – „Zgodnie z artykułem trzydziestym szóstym Kodeksu Rodzinnego Federacji Rosyjskiej, majątek uzyskany w drodze darowizny, dziedziczenia lub innego bezpłatnego nabycia jest własnością indywidualną małżonka i nie podlega podziałowi.”
Aleksiej osunął się na krzesło jak rażony. Teściowa schowała twarz w dłoniach.
„Ale przecież się rozwodzimy” – jęknął słabo. – „Więc nic nie dostanę?”
„Dostaniesz to, co zarobiłeś sam” – odrzekła Natalia. – „Swoje mieszkanie i samochód.”
„Natka, nie rób tego. Przeżyliśmy razem osiem lat. Nie żal ci mnie?”
„Czy ktoś żałowałby ciebie, kiedy nazywałeś mnie biedaczką?”
„Pośpieszyłem się z decyzjami. Wybacz mi. Nie rozwodźmy się, dobrze?”
„Nie, Aleksiej. Pokazałeś swoje prawdziwe oblicze. Kiedy myślałeś, że jestem biedna, natychmiast mnie odtrąciłeś.”
„Ale nie wiedziałem o spadku!”
„Dokładnie. Kochałeś pieniądze, które myślałeś, że nie mam.”
„Przemyśl to. Mamy mieszkanie, samochód, możemy żyć na wysokim poziomie!”
„Na moje pieniądze?”
„No… nasze.”
„Nie mamy nic wspólnego, Aleksiej. To ty to powiedziałeś.”
Po przerwie sędzia ogłosił orzeczenie. Małżeństwo Aleksieja Pietrowicza Morozowa i Natalii Witaljewny Morozowej zostaje rozwiązane. Majątek nabyty podczas małżeństwa pozostaje przy właścicielu. Majątek otrzymany w spadku przez Natalię nie podlega podziałowi.
„Sprawę zamykam” – zakończył sędzia.
Aleksiej siedział skulony, wpatrzony w podłogę. Teściowa cicho wykręcała chusteczkę, a Swietłana patrzyła nerwowo na brata i Natalię.
„Aleksiej Pietrowicz” – odezwała się Natalia – „życzę, byś odnalazł kobietę, która pokocha cię za twój charakter.”
„Natalio, nie odchodź tak” – próbował go zatrzymać mąż.
„Dlaczego nie? To ty sam mówiłeś, że się mnie pozbywasz.”
„Zmieniam zdanie!”
„Ja nie.”
Gdy Natalia wychodziła z sali sądowej, szła z podniesioną głową. Już nie widziała przed sobą męża — tylko człowieka, który zdecydował się odrzucić ich wspólną przyszłość. Za oknem świeciło jesienne słońce. Natalia wyjęła telefon i zadzwoniła do agenta nieruchomości.

„Dzień dobry, mówi Natalia Witaljewna. Pani poleciła mi dom na wsi. Jestem gotowa na oględziny.”
Tymczasem Aleksiej pozostał z matką i siostrą przed budynkiem sądu. Teściowa jęczała:
„Aleksiej Pietrowicz, co zrobiłeś? Dwadzieścia trzy miliony rubli!”
„Mamo, skąd miałem wiedzieć?”
„Musiałaś lepiej poznać żonę” – zbeształa Swietłana. – „Osiem lat małżeństwa, a nie znałeś jej rodziny.”
„Nigdy mi nie mówiła!”
„Bo ty nigdy nie pytałeś. Liczył się tylko ty sam.”
Aleksiej milczał. Rzeczywiście – nie zapytał ani razu o rodzinę i przeszłość Natalii, myśląc, że jest szarą myszką bez rodziny czy korzeni.
Miesiąc później Aleksiej dowiedział się, że Natalia kupiła dom na wsi i dostała pracę w galerii sztuki. Spotkali się przypadkowo w kawiarni – Natalia wyglądała młodziej i szczęśliwiej.
„Natalio” – podszedł do jej stolika.
„Aleksiej” – skinęła grzecznie głową.
„Jak się masz?”
„Dobrze. Pracuję, urządzam dom.”
„Słuchaj, może…”
„Nie” – przerwała mu. – „Bez względu na to, co chcesz powiedzieć, odpowiedź jest nie.”
Aleksiej został sam, uświadamiając sobie, że stracił nie tylko żonę, ale i człowieka, który przez osiem lat go kochał i wierzył w niego. Kiedy myślał, że to ciężar, bezlitośnie go porzucił.
Teraz Natalia mieszkała w swoim domu, pracowała z pasją i podróżowała. Aleksiej natomiast liczył każdy grosz, marząc o cofnięciu czasu. Jednak czasu nie da się cofnąć — tak samo jak zaufania zdradzonej osoby.
Podsumowując, historia Natalii i Aleksieja jest przykładem, jak pozory mogą mylić, a prawdziwa wartość bywa ukryta. Pokazuje również, jak ważne jest szanowanie i docenianie osób bliskich, a także jakie konsekwencje niesie lekceważenie wspólnego życia i uczciwości.